アナウンス
2006年 02月 25日
【閉まります】と【閉めます】
いつも乗る電車の「アナウンス」のことが、少々気にかかりました。
「ドアーが閉まります、ご注意ください」
いつだったか、違う路線の電車に乗った時のアナウンスは
「ドアーを閉めます、ご注意ください」だったんです。
今まで気にならなかったのですが、今日は妙にこのふたつの
「ことば」が気にかかったのです。
ドアーを中心にして考えるのか,乗り手(利用者)を中心に考えるのか・・・
はたまた・・・(^_^;)
皆さんはどない感じはりますか?
コトノハアラカルト
いつも乗る電車の「アナウンス」のことが、少々気にかかりました。
「ドアーが閉まります、ご注意ください」
いつだったか、違う路線の電車に乗った時のアナウンスは
「ドアーを閉めます、ご注意ください」だったんです。
今まで気にならなかったのですが、今日は妙にこのふたつの
「ことば」が気にかかったのです。
ドアーを中心にして考えるのか,乗り手(利用者)を中心に考えるのか・・・
はたまた・・・(^_^;)
皆さんはどない感じはりますか?
コトノハアラカルト
by ka1059
| 2006-02-25 02:03
| 小さなつぶやき